吴敏树《柈湖文集》 查昌国校点
余为文记君山、九江之楼,因论洞庭之名九江,实以江水分流过之,故九水通得“江”称,犹汉入江后之为北江也。既又思《禹贡》“三江”,宜以九江当其一。《禹贡》于“扬州”曰“三江既入”,言其委也。故郑康成谓岷江,中江,“左合汉为北江,右合彭蠡为南江”,是谓“三江”。
葢江水自西而东而名,中江者,以有南、北故。而后儒乃专于扬州域内求所谓“三江”者,诸说纷如,不知扬州他水不可以名“江”也。郑氏中、北、南“三江”之说是矣。而彭蠡因江汇泽,非江所先合,又未可以名“南江”也。余请即以《禹贡》江名实之,曰:中江、北江、九江,是“三江”也。九江乃南江,非彭蠡也。“扬州”言“彭蠡既豬”矣,又言“三江既入”,亦可知彭蠡之不在江数,而九江之水大于彭蠡,而入于扬州,宜为“三江”之一。“荆州”曰:“九江孔殷。”又曰:“九江纳锡大龟。”其言“岷山之阳,至于衡山”,与言“岷山导江”,又皆曰“过九江”。凡言“九江”犹一江也,故可与中、北并而为三,不言南者,以中、北即可知也。 古者主名山川、江河之名,犹天地日月之不可更易假借也。而后人乱之,呼水通曰江河,加以他水之名,曰某江、某河,名实之乖甚矣。正其名,考其实,乃知古书之文本明白不差如是。呜呼,后世称名之乱,可胜穷哉。 |